بسم الله الرحمن الرحيم
Selamat Datang
Istana Cerita sebuah blog berbahasa Melayu, sebahagian besarnya dalam bahasa Malaysia, namun ada beberapa kata yang saya ambil dari bahasa Indonesia dalam usaha memudahkan penyampaian. Ada kata yang jarang kita dengar, namun tetap dapat difahami setelah melihat seluruh isi ayat.
Istana Cerita terisi berbagai himpunan genre, sebahagian besarnya tentang pengalaman perjalanan dan foto kenangan dan selebihnya tentang hal-hal yang menarik pada pandangan penulis.
Penulis dedikasikan blog ini buat semua, khasnya kepada pengagung bahasa Inggeris yang semakin bercambah di negara kita tercinta, Malaysia. Dan mengajak mereka berfikir atau paling tidak bantu beri ilham supaya mereka yakin betapa teks dalam bahasa Melayu juga boleh diolah dengan baik dan disusun cantik membentuk himpunan kata-kata yang tak kalah hebat berbanding bahasa-bahasa lain di dunia. InsyaAllah.
Sebahagian tulisan di sini ialah tulisan lama usungan dari laman multiply penulis yang kini sudah dibubar.
Sekian. Selamat memabaca
Kalau pergi ke JOHOR........
GONG - Filem Melayu juga tidak kurang hebatnya
Rating: | ★★★★ |
Category: | Movies |
Genre: | Mystery & Suspense |
Filem GONG berlatar belakangkan budaya Jawa dan dilakonkan di Jogjakarta, Indonesia. Kisahnya bermula apabila sekumpulan pelajar universiti dari Malaysia melakukan kajian sejarah terhadap kerajaan kuno di pulau Jawa. Bagaimanapun kedatangan mereka diselubungi misteri apabila kisah disebalik sebuah gong yang kononnya berhantu terbongkarkan oleh mereka.
Semuanya bermula apabila Trisha, iaitu salah seorang pelajar dari kumpulan itu mencuri satu gong lama yang tersimpan dalam kraton. Gong itu yang kononnya dicuri untuk dijadikan bahan kajian sejarah itu rupa-rupanya banyak mendatangkan gangguan hinggakan timbul minat kepada mereka untuk mengungkai misterinya.
Secara peribadi, jalan cerita filem GONG ini saya rasa ringkas dan berkesinambungan setiap babak. Cuma babak permulaan cerita nampak janggal. Dialog dalam filem ini juga diolah dengan baik dan menggunakan bahasa yang mudah difahami. Filem ini turut memuatkan dialog dalam Bahasa Indonesia dan Jawa. Kepada mereka yang suka menonton filem yang tidak terlalu berat, dan kepada mereka yang suka melihat perbezaan bahasa antara Malaysia dan Indoensia, filem ini mungkin sesuai anda tonton.
Bendera ini masih berkibar..?
Mencuba menggunakan Windows dalam Bahasa Melayu
Biarpun pek antaramuka Windows Xp dalam Bahasa Melayu telah dilancarkan sejak 2004, tapi baru kali ini saya berkesempatan memasangnya (install) dalam komputer sendiri. Wah, Bangga rasanya bila sesuatu yang sebelum ini asing kini telah dapat disaksikan. Syabas buat Microsoft dan Dewan Bahasa & Pustaka.
Sebelum ini, banyak rungutan terdengar dari pihak-pihak yang pernah memasang pek ini. Kononnya, ia adalah satu perlaksanaan yang 'tangkap muat', banyak menyusahkan dan keliru. Bagaimanapun, setelah saya mencubanya sendiri, saya selesa dan semakin dapat menyesuaikan diri. Biarpun ada beberapa perkataan yang belum pernah didengar, tapi melalui padanan dalam versi Bahasa Inggeris, masalah ketidakfahaman itu selesai. Usaha mempopularkan perkataan yang jarang didengar ini sebenarnya baik kerana dapat memperkayakan bahasa.
Diharap, mutu bahasa dalam pek ini dapat dipertingkatkan lagi kerana banyak terdapat terjemahan langsung yang sepatutnya boleh ditulis lebih ringkas dalam bahasa Melayu tanpa menjejaskan maksudnya. Alhamdullillah, setelah selesa menggunakan fonbit (handphone) dalam Bahasa Melayu, kini saya mulai selesa menggunakannya dalam komputer pula. Insya Allah saya tidak akan pandang belakang.
Diharap Microsoft Malaysia dengan kerjasama DBP tidak melayan kerenah manusia-manusia yang sebenarnya dengki melihat pemerkasaan Bahasa Melayu. Ayuh teruskan usaha. Setiap langkah seterusnya bermula dengan langkah pertama.
Bersama rakan Multiply Surabaya
sedang menunggu |
masih ada lagi yang akan sampai |
Minum apa tu? |
kembar Siti? |
Syahrir memperkenalkan diri |
Ini Fauzi |
semuanya bersatu |
ini Ugik dan Banny |
ini Lea |
ini Oni |
ahh!!! lupa yang ini siapa |
tamu dari Malaysia |
sesi memperkenalkan diri |
tekun mendengarkan... |
majlis penutup |
bergambar kenangan |
bila 'pak lurah' berbicara |
jalin ukhuah |
Menjejak Kaki ke Pulau
Meski terletak tak jauh dari bandar kedua besar di Indonesia, Madura kelihatan miskin dan tertinggal. Banyak sekali orang kurang makan di sana sampai sewaktu saya perkenalkan diri dari sebagai Malaysia, ada beberapa ibu-ibu yang mahu ikut pulang.
Saksikan kenangan di Madura dalam gambar.
Dari Kuala Lumpur ke Surabaya - 1
penulis dan sahabat di Surabaya |
Hotel Sahid Surabaya |
Tugu Pahlawan |
Synagog - Rumah ibadat Yahudi |
Monumen di tugu pahlawan |
Masjid Muhammad Cheng Ho |
4hb Nov.2006. Lenaku tidak panjang. Tidurku tergendala saat jam di fon bimbit masih pukul 4.30 pagi (waktu Malaysia). “Terlalu awal” fikirku. Lazimnya, aku akan terjaga saat masuk waktu subuh. “Entah kanapa? Mungkin akibat kepenatan, maka tidurku terganggu” Aku berbaik sangka dan tidur semula.
Muka Pintu |
Beginilah keadaan di sekitara bandar Surabaya |
Syahrir di depan Masjid |
Bazzar Sunan Ampel |
Masjid Sunan Ampel |
Lorong-lorong menuju makam Sunan Ampel |
Bangunan Tinggalan Belanda |
Aidilfitri 1427H - HARI RAYA PALING SURAM
Lawatan sosial ke Surabaya
Start: | Nov 3, '06 5:00p |
End: | Nov 6, '06 |
Selamat Hari Raya Aidilfitri & Deepavali
Start: | Oct 21, '06 11:00p |
End: | Oct 30, '06 |
Komik pesong akidah - Satu usaha terdesak
Kisah penyatuan sebuah keluarga dari dua negara
Bahasa Melayu mendapat nafas baru
Setelah sekian lama para pejuang bahasa merungut, membantah dan berdemonstrasi sana-sini, kini akhirnya suara mereka mendapat perhatian kerajaan. Hari ini, Buliten Utama TV3 memberitakan tentang pemberian kuasa baru kepada Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) untuk memantau dan menegur penyalahangunaan bahasa Melayu di papan-papan iklan.
Biarpun kuasa itu disertakan dengan denda ringan terhadap mereka yang gagal akur kepada penggunaan Bahasa Melayu yang betul, namun diharap sedikit sebanyak ia mampu untuk menggerakkan pelbagai usaha besar pada masa akan datang.
Sebenarnya denda RM1000 kepada pesalah bahasa itu terlalu kecil dan tidak setimpal dengan kesalahannya mereka meremehkan bahasa rasmi tunggal negara. Kesalahan tersebut pada saya boleh dianggap menjatuhkan maruah Malaysia, satu bangsa berdaulat dan beridentiti.
Apa yang saya khuatir, selepas ini semakin ramai pihak yang sengaja tidak menggunakan Bahasa Melayu kerana takut didenda. Sebenarnya, satu lagi perkara yang perlu diberi perhatian adalah mewajibkan semua pihak menggunakan Bahasa Melayu dalam iklan papan tanda, risalah dan apa saja bahan yang dikeluarkan mereka. Biarpun ketika ini ada syarat menyatakan penggunaan Bahasa Melayu adalah wajib bagi setiap risalah iklan, namun syarat itu bebas dilanggar banyak pihak tanpa dikenakan sebarang hukuman. Paling aneh, bahasa lain yang tidak pernah menjadi syarat boleh digunakan dengan meluas.
Diharap selepas ini, DBP dapat juga memantau jabatan-jabatan kerajaan yang gagal melaksanakan peraturan mereka. Takkan Melayu Hilang Di Dunia .
Sejarah mungkin perlu ditulis semula
Mungkin ada orang yang bulat-bulat percaya Lightlah yang sememangnya membuka Pulau Pinang. Tapi mengikut logik akal, mustahil seorang Inggeris yang datang terkemudian boleh diiktiraf sebagai orang yang pertama meneroka pulau yang terletak di Kepulauan Melayu. Saya percaya ramai yang meragui catatan sejarah itu tapi tidak ada bukti untuk menafikannya.
Baru-baru ini seorang pensyarah Universiti Teknologi Mara (UiTM) Dr. Ahmad Murad Merican mendedahkan seorang kerabat raja dari Sumatera (Minangkabau), Datuk Jannaton adalah orang sebenarnya yang mengasaskan Pulau Pinang pada 1749 dan bukan Francis Light. Menurut pensyarah tersebut, ketibaan Francis Light sendiri telah disambut oleh pengikut Datuk Jannaton. Buktinya, sebelum Francis Light sampai, telah terdapat petempatan Melayu dan kubur lama di sekitar Batu Uban.
Bagaimanapun, pendapat pensyarah UiTM itu disangkal seorang pensyarah lain dari Universiti Sains Malaysia (USM) Dr. Mahani Musa. Dr. Mahani yang telah menjalankan kajian sejarah Pulau Pinang sejak tiga tahun lalu menemui satu jurnal karangan seorang pengkaji Inggeris yang ditulis pada 1795, Menurut catatan jurnal itu, Pulau Pinang telah dibuka olah seorang ilmuan Islam dari Aceh bergelar Dato Keramat pada 1705 dan membuka perkampungan Melayu di Datuk Keramat yang diambil sempena nama ilmuan Aceh tersebut.
Diharap pendedahan demi pendedahan dapat dilakukan supaya kebenaran tentang ketuanan Melayu terbongkar. Saya percaya bangsa Nusantaralah sendiri yang membuka Nusantara. Bukannya bangsa lain.
Kuala Lumpur dihujung minggu, milik warga asing
Inilah wajah Kuala Lumpur (KL). Selain dipenuhi pelancong asing, KL dihujung minggu juga padat dengan pekerja asing yang mengambil kesempatan bersantai ditengah kota, mengisi masa cuti. Biarpun kebanjiran mereka mengundang rasa bimbang dikalangan penduduk tempatan, kedatangan mereka sebenarnya membawa nilai positif kepada perkembangan Bahasa Melayu (BM). Malah menjadi penyelamat kepada kepupusan BM dikalangan warganegara. BM dijadikan lingua franca sesama mereka biarpun datang dari negara berbeza. (tunggu sambungannya)
3 pendatang Indonesia ini tak sadar wajahnya dirakan. |
mungkin mereka juga dari seberang. |
tak usah tanya dari mana, pakaian mereka saja sudah menerangkan |
wajah-wajah Asia selatan, terutama dari Bangladesh |
lokasi Indon (dengan izin), Bangla, Nepal & Myanmar berkumpul |
Mydin - lokasi wajib santai pendatang asing |
Malaysia Truly Asia - ada yang marah? |
Plaza Kotaraya - lokasi niaga pendatang Filipina (Pilak) |
Pilak ini malu bila wajahnya dirakam |
Pasar Seni - satu lagi lokasi wajib santai pendatang |
karikatur Myanmar - ada yang faham? |